Toda sociedade tem seus tabus. Vestimenta, assuntos, gestos e atitudes podem ser vistas como normais entre um povo e ser malvistas entre outro.
A sociedade italiana tem muitas semelhanças com a brasileira, tanto pelo fato de todos sermos latinos, quanto pela grande quantidade de imigrantes italianos que entrou no Brasil e deixou marcas em nossa cultura; entretanto, temos nossas diferenças.
Aqui listamos algumas atitudes que não são bem vistas na Itália:
Não cumprimente na rua quem não conhece
Os italianos não têm o costume de cumprimentar pela rua quem não conhece.
Apesar de ser um povo mais expansivo que outros na Europa, o ato de saudar um desconhecido pode ser visto com estranheza pela maioria, sobretudo nas grandes cidades.
Não cumprimente com beijos um desconhecido
É muito comum ver italianos se cumprimentando com beijos de cada lado do rosto, mesmo homens.
Isso é um ato de demonstração de afeto entre familiares e amigos, porém, se você acabou de conhecer uma pessoa, ou não tem intimidade com ela, não a cumprimente com beijinhos. Evite situações constrangedoras.
Na sociedade italiana não é comum uma aproximação assim mais íntima com quem não se conhece.
Se for falar italiano, sempre use a forma formal
Em português brasileiro não se tem uma forma específica para se tratar alguém formalmente. Costumamos usar a terceira pessoa do singular e do plural mais a denominação de senhora ou senhor para tratar alguém respeitosamente.
No italiano, existe uma forma específica para se dirigir a alguém de maneira formal, essa forma é o “Lei”. Quando falamos com alguém com quem temos intimidade, usamos a forma de “tu”, mas quando não conhecemos uma pessoa ou não temos intimidade, devemos tratá-la com “Lei”.
Pode parecer uma bobagem para nós brasileiros, mas a maioria dos italianos leva isso bem a sério.
Nunca fale sobre máfia
Brasileiros são brincalhões e, às vezes, acabam se excedendo. Brincamos, inclusive, com assuntos sérios, mas devemos ter cautela ao lidarmos com assuntos sensíveis em outros países.
A máfia na Itália é um assunto muito delicado e sério.
Máfias são organizações criminosas muito perigosas, que controlam e ameaçam parte da população, comércio e matou (e mata) muita gente.
Por isso, os italianos não acham nada engraçado piadas sobre ela, muito menos serem chamados de mafiosos, nem de brincadeira.
